Рецепт Канефрона на латыни. Канефрон на английском


Рецепт Канефрона на латыни

Рецепт и основные ингредиенты

Латинское название Канефрон звучит как «Canephron N». Применяется он для терапии инфекций органов мочевыводящей системы у различных категорий больных.

Рецепт Канефрона на латинском:

Rp.: Tab. "Canephron N" № 60 D.S.: Принимать по 2 таблетки 3 раза в сутки.

В рецепте Канефрона на латинском присутствует перечень компонентов растительного происхождения.

Форма выпуска

Канефрона

Наименование компонента рецепта на русском

Вхождение компонентов в указанный объем, мг

 

Наименование компонента рецепта на латинском

 

Раствор (флакон на 100 грамм)

Листья розмарина

600

Rosmarini folia

Любистка корень

Levistici radix

Золототысячник

Centaurii herba

Драже

(1 штука)

Листья розмарина

18

Rosmarini folia

Любистка корень

Levistici radix

Золототысячник

Centaurii herba

Расфасовка препарата удобная. Для раствора – это стеклянные емкости с дозатором. Для формы драже – блистеры. Пачка может вмещать от 3-х до 6-ти таких блистеров. Описание к препарату представлено в аннотации, которую необходимо изучить до начала лечения.

К сведению! Дозировка зависит от возраста пациента. Продолжительность лечения определяется врачом в индивидуальном порядке.

Rosmarini folia

Розмарин – лекарственное растение, являющееся одним из основных ингредиентов рецепта. Оно представляет собой кустарник с листьями игольчатой формы.

В составе листьев кустарника:

  • витамины С, В6, А;
  • фолиевая кислота
  • медь;
  • флавониды;
  • алколоиды и т.д.

Благодаря своему насыщенному составу, экстракт из листьев розмарина устраняет патогенную бактериальную флору, успокаивает и т.д.

Levistici radix

На латыни рецепт Канефрона содержит любисток под наименованием Levistici radix. Корень растения имеет мочегонное и болеутоляющее действие, снимает воспаление и спазмирование мускулатуры мочевыводящих путей.

Centaurii herba

Золототысячник – трава, известная как золототысячник. Ее лечебное действие направлено на снятие воспаления мочевыводящих путей и устранение инфекции. Обезболивающее и спазмолитическое действие позволяет облегчить состояние и снять неприятные симптомы.

Вспомогательные вещества в рецепте

По своему действию обе формы выпуска лекарственного средства идентичны. Это комбинированный препарат с основой из растительных компонентов. Рецепт включает не только основные ингредиенты, но и вспомогательные вещества.

Раствор

Водно-спиртовой раствор представляет собой жидкость, немного мутную или прозрачную, коричнево-желтого цвета.

Предназначен раствор для перорального применения, и содержит вспомогательные вещества:

  • этанол (от 16% до 19,5%)
  • вода очищенная.

Флаконы снабжены дозаторами для удобного использования. Для взрослых разовая дозировка обычно составляет 50 капель.

Совет! Перед применением раствор взбалтывают.

Драже

Форма представляет собой оранжевые драже с легкой выпуклостью с обеих сторон.

В состав входят такие дополнительные компоненты:

  • масло касторовое;
  • крахмал;
  • тальк;
  • сахароза;
  • повидон;
  • моногидрат лактозы и т.д.

Какая форма выпуска эффективней

В аптеке Канефрон отпускается без рецепта. Он достаточно безопасен, может назначаться даже грудным детям и женщинам в период беременности. В зависимости от возраста и состояния пациента врачом подбирается необходимая форма выпуска.

Раствор и драже – аналоги по действию на организм. Отзывы пациентов это подтверждают. На латинском Канефрон имеет одинаковый состав основных компонентов обеих форм выпуска, что позволяет использовать по выбору или драже или раствор.

К сведению! Ограничения могут быть связаны только со вспомогательными компонентами.

Назначение препарата Канефрон, несмотря на вхождение растительных компонентов, должно производиться только врачом с учетом всех особенностей здоровья пациента. Это обязательное условие применения лекарственных препаратов.

Источники:

Видаль: https://www.vidal.ru/drugs/canephron_n__370 ГРЛС: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=e4a18030-9ac8-4ccb-b1ff-079ec4ccc6d5&t=

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

pillsman.org

Canephron (Канефрон) - инструкция к применению, описание препарата и показания к применению.

Наименование: Канефрон (Canephron)

Фармакологическое воздействие:Комбинированный препарат растительного происхождения. Понижает проницаемость капилляров (мельчайших сосудов) почек, обладает диуретическим (мочегонным) эффектом, делает лучше функцию почек. Кроме того, входящие в состав лекарства вещества оказывают антисептическое (обеззараживающее), спазмолитическое (снимающее спазмы), противовоспалительное воздействие на мочеполовой тракт. Канефрон потенцирует (усиливает) результат терапии антибиотиками.

Canephron (Канефрон) - показания к применению:

Хронический цистит (воспаление мочевого пузыря), хронический пиелонефрит (воспаление ткани почки и почечной лоханки), хронический гломерулонефрит (двухстороннее воспаление тканей почки с преимущественным поражением клубочков), интерстициальный нефрит (воспаление почки с преимущественным поражением соединительной ткани), профилактика нефролитиаза (отложения камней в почках), в том числе после удаления конкрементов (камней).

Canephron (Канефрон) - способ применения:

Взрослым прописывают по 2 драже или по 50 капель 3 раза в сутки. Детям старше 5 лет прописывают по 25 капель или по 1 драже 3 раза в сутки; в возрасте от 1 года до 5 лет - по 15 капель 3 раза в сутки; грудным детям - по 10 капель 3 раза в сутки. При необходимости лечение возможно проводить курсами. Продолжительность применения лекарства определяется клинической картиной заболевания. При соблюдении рекомендаций по применению, канефрон возможно назначать во время беременности. При хранении вероятно помутнение раствора или выпадение хлопьев, но это не влияет на активность лекарства.

Canephron (Канефрон) - противопоказания:

Повышенная чувствительность к компонентам лекарства.

Canephron (Канефрон) - форма выпуска:

Капли для приема внутрь во флаконах по 100 мл; драже в упаковке по 50 штук. 1 мл капель содержит: золототысячника - 6 мг, кожуры шиповника - 10 мг, любистка - 6 мг, розмарина - 6 мг. 100 г капель содержат 19 об.% спирта. 1 драже содержит: золототысячника - 18 мг, кожуры шиповника - 30 мг, любистка - 18 мг, розмарина - 18 мг.

Canephron (Канефрон) - условия хранения:

В сухом, прохладном, защищенном от света месте.

Важно!Перед применением лекарства Канефрон вы должны проконсультироваться с врачом. Данная инструкция предназначена исключительно для ознакомления.

dxline.ru

инструкция к применению, описание препарата и показания к применению.

Наименование: Канефрон (Canephron)

Фармакологическое воздействие:Комбинированный препарат растительного происхождения. Понижает проницаемость капилляров (мельчайших сосудов) почек, обладает диуретическим (мочегонным) эффектом, делает лучше функцию почек. Кроме того, входящие в состав лекарства вещества оказывают антисептическое (обеззараживающее), спазмолитическое (снимающее спазмы), противовоспалительное воздействие на мочеполовой тракт. Канефрон потенцирует (усиливает) результат терапии антибиотиками.

Канефрон - показания к применению:

Хронический цистит (воспаление мочевого пузыря), хронический пиелонефрит (воспаление ткани почки и почечной лоханки), хронический гломерулонефрит (двухстороннее воспаление тканей почки с преимущественным поражением клубочков), интерстициальный нефрит (воспаление почки с преимущественным поражением соединительной ткани), профилактика нефролитиаза (отложения камней в почках), в том числе после удаления конкрементов (камней).

Канефрон - способ применения:

Взрослым прописывают по 2 драже или по 50 капель 3 раза в сутки. Детям старше 5 лет прописывают по 25 капель или по 1 драже 3 раза в сутки; в возрасте от 1 года до 5 лет - по 15 капель 3 раза в сутки; грудным детям - по 10 капель 3 раза в сутки. При необходимости лечение возможно проводить курсами. Продолжительность применения лекарства определяется клинической картиной заболевания. При соблюдении рекомендаций по применению, канефрон возможно назначать во время беременности. При хранении вероятно помутнение раствора или выпадение хлопьев, но это не влияет на активность лекарства.

Канефрон - противопоказания:

Повышенная чувствительность к компонентам лекарства.

Канефрон - форма выпуска:

Капли для приема внутрь во флаконах по 100 мл; драже в упаковке по 50 штук. 1 мл капель содержит: золототысячника - 6 мг, кожуры шиповника - 10 мг, любистка - 6 мг, розмарина - 6 мг. 100 г капель содержат 19 об.% спирта. 1 драже содержит: золототысячника - 18 мг, кожуры шиповника - 30 мг, любистка - 18 мг, розмарина - 18 мг.

Канефрон - условия хранения:

В сухом, прохладном, защищенном от света месте.

Важно!Перед применением лекарства Канефрон вы должны проконсультироваться с врачом. Данная инструкция предназначена исключительно для ознакомления.

www.dxline.ru

Канефрон инструкция по применению при беременности

Как известно, иммунитет беременной женщины оставляет желать лучшего, и не исключён риск появления ещё одной группы заболеваний, а именно урологических. В статье также будет упомянут препарат канефрон инструкция по применению при беременности которого, расширит понимание потенциальных преимуществ препарата над аналогами.

Борьба с урологическими заболеваниями во время беременности

Первым по частоте возникновения среди заболеваний мочевыделительной системы, является цистит. Может хватить обычного сквозняка, или пяти минут сидения на прохладной поверхности, чтобы на следующий день вся клиническая картина заболевания предстала во всей красе. Если женщина, страдающая циститом, находится на поздних сроках беременности, то причиной может послужить снижение тонуса мускулатуры мочевого пузыря, и как следствие появление застойных явлений. Моча является хорошей средой для размножения патогенных микроорганизмов.О развитии цистита может говорить постоянный дискомфорт и боль внизу живота, а также затруднённое болезненное мочеиспускание.

Диапазон лекарственных препаратов при лечении цистита у беременных очень узок, и большинство из них категорически запрещены для применения на ранних сроках. Всё что требуется в лечении от самой женщины, это соблюдение диеты с ограничением острого и солёного, а также придерживание специального питьевого режима с повышенным содержанием витамина С. Обо всём остальном должен позаботится лечащий врач. Говоря о препарате выбора, важно подчеркнуть что, канефрон, имея мягкое воздействие на организм и отсутствие тератогенного (вызывающее пороки развития) действия на плод, позволяет широко применять его в практике лечения цистита у беременных. Только прежде, чем применять канефрон инструкция по применению при беременности не должна обойтись без внимания. Как и любой другой препарат, он имеет свои противопоказания и побочные эффекты, хотя и содержит в основном растительные компоненты.

Пиелонефрит беременных ещё одно очень распространённое заболевание. Женский организм и в обычных условиях менее устойчив к данному заболеванию нежели, мужской, а на фоне беременности вероятность заболеть резко возрастает. Если говорить об опасности пиелонефрита для будущего ребёнка, то достаточно будет того, что он может стать причиной самопроизвольного аборта или выкидыша. Возникает это заболевание при попадании бактериальной флоры (стафилококки, кишечная палочка, стрептококки) в почки. Чаще всего это происходит путём разноса инфекции кровью из места имеющегося инфекционного очага, и довольно редко инфекция попадает через уретру.

Жалобы с которыми  женщины чаще всего обращаются к специалисту

• Боль в пояснице, ноющего характера.• Моча приобретает мутный цвет с примесью крови.• Резкое повышение температуры до отметки 40 градусов.• Тошнота с позывами к рвоте.• Общее недомогание (слабость, сонливость, озноб, снижение аппетита).

Пиелонефрит возникший на поздних сроках беременности, и оставленный без внимания, может обернуться для новорождённого конъюнктивитом или более серьёзным инфекционным поражением внутренних органов.

Для лечения лёгкой формы пиелонефрита канефрон можно использовать как основной препарат, но если процесс сопровождается выраженной интоксикацией, наряду с канефроном потребуется назначение антибактериальных препаратов широкого спектра действия. Инструкция по применению, поможет выбрать для себя необходимую дозировку препарата.

Инструкция по применению при беремености

Беременным женщинам  принимать канефрон предпочтительней в виде таблеток, так как капли содержат в своём составе этанол, категорически запрещённый к применению во время беременности. Оптимальной дозировкой являются 2 таблетки 3 раза в день, при индивидуально назначенном лечащим врачом курсе. Самостоятельно менять дозировку категорически запрещено. Длительно использование препарата в умеренных дозах, не оказывает негативного влияния на организм матери и ребёнка. Аллергические реакции также встречаются очень редко.

Если говорить, о столь серьёзном заболевании как гломерулонефрит, то подход к его лечению в корне отличается от вышеупомянутых заболеваний. По частоте возникновения он находится на третьем месте, в отличии от пиелонефрита и цистита. Но если учитывать опасность данного процесса, то гломерулонефрит абсолютный лидер. Понять что у неё гломерулонефрит, женщина может по наличию стойких отёков, возникающих вследствие задержки выведения жидкости из организма, изменению окраски мочи и наличия в ней примесей крови. В процессе лечения, ключевую роль играет соблюдение специальной диеты и питьевого режима. О целесообразности использования препарата канефрон в лечении данной болезни, лучше уточнить непосредственно у врача-уролога, после прохождения обследования.

 

razvitiedetei.info